<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Duotank New Website Blog</title>
    <link>https://duotank.com/fr-fr/blog</link>
    <description />
    <language>fr-fr</language>
    <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:28:24 GMT</pubDate>
    <dc:date>2026-09-28T13:28:24Z</dc:date>
    <dc:language>fr-fr</dc:language>
    <item>
      <title>Optimizing Beer Transport by Combining Tank, Keg and Bottled Deliveries</title>
      <link>https://duotank.com/fr-fr/blog/optimiser-le-transport-de-la-bi-re-en-combinant-les-livraisons-en-tank-en-f-ts-et-en-bouteilles</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://duotank.com/fr-fr/blog/optimiser-le-transport-de-la-bi-re-en-combinant-les-livraisons-en-tank-en-f-ts-et-en-bouteilles?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://duotank.com/hubfs/pagina%2025%20%20copy.jpg" alt="Optimizing Beer Transport by Combining Tank, Keg and Bottled Deliveries" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Introduction&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://duotank.com/fr-fr/blog/optimiser-le-transport-de-la-bi-re-en-combinant-les-livraisons-en-tank-en-f-ts-et-en-bouteilles?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://duotank.com/hubfs/pagina%2025%20%20copy.jpg" alt="Optimizing Beer Transport by Combining Tank, Keg and Bottled Deliveries" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Introduction&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=7384612&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Fduotank.com%2Ffr-fr%2Fblog%2Foptimiser-le-transport-de-la-bi-re-en-combinant-les-livraisons-en-tank-en-f-ts-et-en-bouteilles&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Fduotank.com%252Ffr-fr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Blog</category>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:28:23 GMT</pubDate>
      <author>vve@duotank.nl (Veerle Verhagen)</author>
      <guid>https://duotank.com/fr-fr/blog/optimiser-le-transport-de-la-bi-re-en-combinant-les-livraisons-en-tank-en-f-ts-et-en-bouteilles</guid>
      <dc:date>2026-09-28T13:28:23Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Heineken Case Study: How Duotank Solved Inner-City Beer Distribution Challenges Caused by CO₂ and Weight Regulations</title>
      <link>https://duotank.com/fr-fr/blog/tude-de-cas-heineken-comment-duotank-a-r-solu-les-d-fis-de-distribution-de-bi-re-en-centre-ville-caus-s-par-les-r-glementations-sur-le-co-et-le-poids</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://duotank.com/fr-fr/blog/tude-de-cas-heineken-comment-duotank-a-r-solu-les-d-fis-de-distribution-de-bi-re-en-centre-ville-caus-s-par-les-r-glementations-sur-le-co-et-le-poids?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://duotank.com/hubfs/heineken-elektrischetankbiertruck05.jpg" alt="Duotank and Heineken overcame city center regulations with lightweight electric vehicles and efficient tank beer delivery." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p style="font-size: 30px;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Comment Duotank a résolu les défis de distribution de bière en centre-ville causés par les réglementations sur le CO₂ et le poids&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://duotank.com/fr-fr/blog/tude-de-cas-heineken-comment-duotank-a-r-solu-les-d-fis-de-distribution-de-bi-re-en-centre-ville-caus-s-par-les-r-glementations-sur-le-co-et-le-poids?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://duotank.com/hubfs/heineken-elektrischetankbiertruck05.jpg" alt="Duotank and Heineken overcame city center regulations with lightweight electric vehicles and efficient tank beer delivery." class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p style="font-size: 30px;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Comment Duotank a résolu les défis de distribution de bière en centre-ville causés par les réglementations sur le CO₂ et le poids&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=7384612&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Fduotank.com%2Ffr-fr%2Fblog%2Ftude-de-cas-heineken-comment-duotank-a-r-solu-les-d-fis-de-distribution-de-bi-re-en-centre-ville-caus-s-par-les-r-glementations-sur-le-co-et-le-poids&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Fduotank.com%252Ffr-fr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:28:07 GMT</pubDate>
      <author>vve@duotank.nl (Veerle Verhagen)</author>
      <guid>https://duotank.com/fr-fr/blog/tude-de-cas-heineken-comment-duotank-a-r-solu-les-d-fis-de-distribution-de-bi-re-en-centre-ville-caus-s-par-les-r-glementations-sur-le-co-et-le-poids</guid>
      <dc:date>2026-09-28T13:28:07Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>An ABI Case Study: Combining Tank Beer, Keg and Bottle Deliveries.</title>
      <link>https://duotank.com/fr-fr/blog/une-tude-de-cas-abi-combiner-les-livraisons-de-bi-re-en-tank-de-f-ts-et-de-bouteilles</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://duotank.com/fr-fr/blog/une-tude-de-cas-abi-combiner-les-livraisons-de-bi-re-en-tank-de-f-ts-et-de-bouteilles?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://duotank.com/hubfs/DSCN9481.png" alt="NDU in Truck with 4x10HL Transport Tanks" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Une étude de cas ABI : combiner les livraisons de bière en tank, de fûts et de bouteilles pour améliorer la distribution régionale&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt; 
&lt;p style="font-size: 16px;"&gt;&lt;strong&gt;Introduction&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://duotank.com/fr-fr/blog/une-tude-de-cas-abi-combiner-les-livraisons-de-bi-re-en-tank-de-f-ts-et-de-bouteilles?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://duotank.com/hubfs/DSCN9481.png" alt="NDU in Truck with 4x10HL Transport Tanks" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Une étude de cas ABI : combiner les livraisons de bière en tank, de fûts et de bouteilles pour améliorer la distribution régionale&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt; 
&lt;p style="font-size: 16px;"&gt;&lt;strong&gt;Introduction&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=7384612&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Fduotank.com%2Ffr-fr%2Fblog%2Fune-tude-de-cas-abi-combiner-les-livraisons-de-bi-re-en-tank-de-f-ts-et-de-bouteilles&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Fduotank.com%252Ffr-fr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:27:45 GMT</pubDate>
      <author>vve@duotank.nl (Veerle Verhagen)</author>
      <guid>https://duotank.com/fr-fr/blog/une-tude-de-cas-abi-combiner-les-livraisons-de-bi-re-en-tank-de-f-ts-et-de-bouteilles</guid>
      <dc:date>2026-09-28T13:27:45Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Tank Beer: The Most Sustainable Way of Beer Dispensing</title>
      <link>https://duotank.com/fr-fr/blog/bi-re-en-tank-la-mani-re-la-plus-durable-de-servir-la-bi-re</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://duotank.com/fr-fr/blog/bi-re-en-tank-la-mani-re-la-plus-durable-de-servir-la-bi-re?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://duotank.com/hubfs/Copy-of-497_AEGIR_SOCIAL_1_0048-1.jpg" alt="Tank Beer: The Most Sustainable Way of Beer Dispensing" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Introduction&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://duotank.com/fr-fr/blog/bi-re-en-tank-la-mani-re-la-plus-durable-de-servir-la-bi-re?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://duotank.com/hubfs/Copy-of-497_AEGIR_SOCIAL_1_0048-1.jpg" alt="Tank Beer: The Most Sustainable Way of Beer Dispensing" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Introduction&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=7384612&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Fduotank.com%2Ffr-fr%2Fblog%2Fbi-re-en-tank-la-mani-re-la-plus-durable-de-servir-la-bi-re&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Fduotank.com%252Ffr-fr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Blog</category>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:27:26 GMT</pubDate>
      <author>vve@duotank.nl (Veerle Verhagen)</author>
      <guid>https://duotank.com/fr-fr/blog/bi-re-en-tank-la-mani-re-la-plus-durable-de-servir-la-bi-re</guid>
      <dc:date>2026-09-28T13:27:26Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Passer des fûts à la bière en tank doit-il forcément coûter cher ?</title>
      <link>https://duotank.com/fr-fr/blog/passer-des-f-ts-la-bi-re-en-tank-doit-il-forc-ment-co-ter-cher</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://duotank.com/fr-fr/blog/passer-des-f-ts-la-bi-re-en-tank-doit-il-forc-ment-co-ter-cher?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://duotank.com/hubfs/Designer.png" alt="Passer des fûts à la bière en tank doit-il forcément coûter cher ?" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Introduction&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span style="line-height: 17.9333px;"&gt;Les systèmes de bière en tank sont souvent associés à de grands tanks en acier inoxydable ou en cuivre poli, à des installations sur mesure et à des investissements importants. Même si ces installations premium existent bel et bien, démarrer avec la bière en tank ne doit pas nécessairement être coûteux.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://duotank.com/fr-fr/blog/passer-des-f-ts-la-bi-re-en-tank-doit-il-forc-ment-co-ter-cher?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://duotank.com/hubfs/Designer.png" alt="Passer des fûts à la bière en tank doit-il forcément coûter cher ?" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Introduction&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt; 
&lt;p&gt;&lt;span style="line-height: 17.9333px;"&gt;Les systèmes de bière en tank sont souvent associés à de grands tanks en acier inoxydable ou en cuivre poli, à des installations sur mesure et à des investissements importants. Même si ces installations premium existent bel et bien, démarrer avec la bière en tank ne doit pas nécessairement être coûteux.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=7384612&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Fduotank.com%2Ffr-fr%2Fblog%2Fpasser-des-f-ts-la-bi-re-en-tank-doit-il-forc-ment-co-ter-cher&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Fduotank.com%252Ffr-fr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Blog</category>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:27:03 GMT</pubDate>
      <guid>https://duotank.com/fr-fr/blog/passer-des-f-ts-la-bi-re-en-tank-doit-il-forc-ment-co-ter-cher</guid>
      <dc:date>2026-09-28T13:27:03Z</dc:date>
      <dc:creator>Mark Spreij</dc:creator>
    </item>
    <item>
      <title>Is tank beer only for large festivals?</title>
      <link>https://duotank.com/fr-fr/blog/la-bi-re-en-tank-est-elle-r-serv-e-aux-grands-festivals</link>
      <description>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://duotank.com/fr-fr/blog/la-bi-re-en-tank-est-elle-r-serv-e-aux-grands-festivals?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://duotank.com/hubfs/1657222939001-2.jpg" alt="Is tank beer only for large festivals?" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Introduction&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt; 
&lt;p&gt;Plus maintenant. Au cours de la dernière saison événementielle, des dizaines de festivals et d’événements aux Pays-Bas, en Belgique et en Espagne ont de nouveau été approvisionnés en bière en tank plutôt qu’en fûts traditionnels. Et si la bière en tank sur les événements n’a rien de nouveau, le type d’événements qui l’utilisent est en train de changer.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Il y a quelques années, la bière en tank était surtout associée aux grands festivals de plusieurs jours. Il s’agissait d’événements avec des volumes de bière élevés, où les avantages logistiques d’un approvisionnement en tanks étaient évidents.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Aujourd’hui, nous voyons les brasseries choisir de plus en plus souvent la bière en tank aussi pour des événements beaucoup plus petits et plus courts. Même les événements d’une seule journée et les festivals locaux peuvent désormais bénéficier des mêmes principes.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Alors, qu’est-ce qui a changé&amp;nbsp;?&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded>&lt;div class="hs-featured-image-wrapper"&gt; 
 &lt;a href="https://duotank.com/fr-fr/blog/la-bi-re-en-tank-est-elle-r-serv-e-aux-grands-festivals?hsLang=fr-fr" title="" class="hs-featured-image-link"&gt; &lt;img src="https://duotank.com/hubfs/1657222939001-2.jpg" alt="Is tank beer only for large festivals?" class="hs-featured-image" style="width:auto !important; max-width:50%; float:left; margin:0 15px 15px 0;"&gt; &lt;/a&gt; 
&lt;/div&gt; 
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&lt;span&gt;Introduction&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt; 
&lt;p&gt;Plus maintenant. Au cours de la dernière saison événementielle, des dizaines de festivals et d’événements aux Pays-Bas, en Belgique et en Espagne ont de nouveau été approvisionnés en bière en tank plutôt qu’en fûts traditionnels. Et si la bière en tank sur les événements n’a rien de nouveau, le type d’événements qui l’utilisent est en train de changer.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Il y a quelques années, la bière en tank était surtout associée aux grands festivals de plusieurs jours. Il s’agissait d’événements avec des volumes de bière élevés, où les avantages logistiques d’un approvisionnement en tanks étaient évidents.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Aujourd’hui, nous voyons les brasseries choisir de plus en plus souvent la bière en tank aussi pour des événements beaucoup plus petits et plus courts. Même les événements d’une seule journée et les festivals locaux peuvent désormais bénéficier des mêmes principes.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Alors, qu’est-ce qui a changé&amp;nbsp;?&lt;/p&gt;  
&lt;img src="https://track.hubspot.com/__ptq.gif?a=7384612&amp;amp;k=14&amp;amp;r=https%3A%2F%2Fduotank.com%2Ffr-fr%2Fblog%2Fla-bi-re-en-tank-est-elle-r-serv-e-aux-grands-festivals&amp;amp;bu=https%253A%252F%252Fduotank.com%252Ffr-fr%252Fblog&amp;amp;bvt=rss" alt="" width="1" height="1" style="min-height:1px!important;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!important;padding-left:0!important; "&gt;</content:encoded>
      <category>Blog</category>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:26:41 GMT</pubDate>
      <guid>https://duotank.com/fr-fr/blog/la-bi-re-en-tank-est-elle-r-serv-e-aux-grands-festivals</guid>
      <dc:date>2026-09-28T13:26:41Z</dc:date>
      <dc:creator>Mark Spreij</dc:creator>
    </item>
  </channel>
</rss>
